
628.4 J 60
Jenkins, Joseph: The Humanure Handbook
A Guide to Composting Human Manure
White River Junction, VT : Chelsea Green Publishing, 1999. 302 p.
ISBN 0-9644258-9-0
A humántrágya kézikönyve
Útmutató a fekáliák komposztálásához
A szerző feleségével és hat gyermekével nyugat-penssylvaniai otthonában
1975 óta folytat biogazdálkodást, és 1977 óta gyakorolja az emberi ürülék
komposztálás után történő kerti újrahasznosítását. Jelen munkája praktikus
szakkönyv és egyben ökológiai tények könyve, egyfajta kiáltvány is, mely
az önerőből történt kiadást követően, rácáfolva a szerző szerény várakozásaira,
óriási siker lett. Alapvetése szerint a nyugati kultúra "biofóbiája",
ökogazdálkodástól való idegenkedése a "fekofóbiájában", azaz
a fekáliától való irtózásban gyökerezik. Ezért van aztán, hogy miközben
a növekvő népsűrűség, a termőföldek kimerülése mellett sem igyekeznek azt
a legtermészetesebbnek tűnő módon újrahasznosítani, hanem az az abszurd
helyezet áll elő, hogy inkább még csekélyke és szintén kimerülőfélben lévő
ivóvízkészleteinkbe is lényegében szó szerint belekakálunk. Ázsiában legalább
törekszenek valamiféle ésszerű újrahasznosításra, bár ott az eredeti formájában
földekre szórt emberi ürülék a termésgazdagító hatása mellett betegségek
terjesztésének is forrása lehet, addig a művelt nyugaton - és az USA egyes
vidékein különösen jellemző csatornázatlanság nyomán - az általános "civilizált"
gyakorlat szerint marad az emésztőgödör és a szippantó kocsi. De akár van
csatorna, akár nincs, a fekália útja általában kisebb-nagyobb tisztítást
követően, vagy éppen úgy, ahogy van, egyenesen élővizeinkbe üríttetik,
hogy aztán a trágyázást újabb környezetszennyezéssel oldják meg a vegyipar
áldásait hasznosítva. A kedvesen szellemes karikatúrákban, informatív illusztrációkban
gazdag, olvasmányos és tartalmas könyv módszeresen mutatja be a helytelen
gyakorlatot, annak következményeit és abszurditását, és a minden családi
házas, gazdálkodói környezetben folytatható - az emberi ürüléknek és a
háztartási hulladéknak a kellemetlen mellékhatásokat és a fertőzés veszélyt
teljesen kizáró - komposztálási eljárásait, az azok előfeltételét jelentő
speciális vécéket, a házilagos szennyvízkezelést mesterséges vizes talajok
létrehozásával, minden fázis természettudományos alapjait, kitérve a jogi
megfontolásokra is. Felébresztve a környezettudatot, nemcsak az emberi
ürülékhez kötődő helytelen beidegződéseinket oldja fel (kertünket - ahogy
mondani szokták - nem trágyázzuk emberi ürülékkel), de rávilágít a háztartási
hulladékokkal kapcsolatos számtalan téveszmére is, miszerint állati hús-,
csontmaradványok, tejtermékek, olajak, szószok, gyomok, háziállat ürülék
stb. nem volnának újrahasznosíthatók a komposztálásra alapozott trágyázásban.
A környezettudatos olvasók, a biogazdálkodásban gondolkodók számára kötelező
olvasmány, de kiáltvány jellege folytán a szerzők kifejezetten bátorítanak
- mintegy igehirdetésként is - az abból vett, akár másolt részletek minden
lehetséges formában való terjesztésére is.
Malecz Attila ismertetése
Contents
0 - The Beginning 11
1 - Crap Happens 15
2 - Waste Not Want Not 23
3 - Microhusbandry 45
4 - Deep Sh*T 85
5 - A Day in The Life of a Turd 101
6 - Composting Toilets and Systems 121
Worldwide Sources of Composting Toilets 134
7 - Worms and Disease 147
8 - The Tao of Compost 175
9 - Alternative Graywater Systems 223
10 - The End is Near 247 References 259
Appendices
- Appendix 1: Temperature Conversions 269
- Appendix 2: Sources of Wetland Plants 270
- Appendix 3: Us State Regulations 272
Glossary 292
Index 295
|