Napjaink környezetről és fejlődésről
folyó vitáit a haladás fogalmának nyugati értelmezése
uralja. Az oktatás nyugati oktatást, az egészségügy
nyugati egészségügyet, a növekedés GNP-t
jelent. Minden tárgyalás, cselekvési terv kiindulópontja
az az előfeltevés, hogy a Nyugat a legjobb. A kötetben
szereplő írások - többek között Edward
Goldsmith, Martin Khor, Helena Norberg-Hodge és Vandana Shiva tanulmányai
- megkérdőjelezik ezt az előfeltevést, éppúgy,
mint a modern fejlődés vívmányait. Egyazon
ipari monokultúra kiterjesztése az egész világra
elkerülhetetlenül növekvő társadalmi és
környezeti romláshoz vezet. Kizárólag a kulturális
különbségek és a biológiai sokszínűség
tiszteletben tartásával alakíthatjuk ki a valóban
fenntartható és méltányos élet kereteit.