502 T 50
Seed, John, : Thinking Like a Mountain. Toward a Council of All Beings
Hegyként gondolkodni. Út az összes létező dolog tanácskozása felé
Philadelphia, PA : New Society Publishers, cop. 1988. 122 p., ill.
ISBN 0-86571-133-X


KIKNEK SZÓL
Környezetért munkálkodóknak, környezeti nevelési műhelyfoglalkozások szervezőinek.

TARTALOM
Intellektuálisan szinte mindenki képes felfogni, hogy környezetünktől elkülönülten nem létezhetünk, de kevesen képesek átélni mélységes kapcsolódásunkat a természethez. E mélyökológiai megközelítésű kötet a természethez kapcsolódás átérzését, belső átélését segítő írások, versek, meditációk, irányított fantáziák, rítusok gyűjteménye műhelyfoglalkozásokon történő felhasználáshoz. A foglalkozások céljai közé tartozhat, hogy minden élőlény iránt együttérzést ébresszen a résztvevőkben, s ezáltal világosabbá váljon, milyen veszélyek és problémák fenyegetik őket. Ily módon erősebben átélhető az emberek és a többi lény sorsközössége, folyamatosan ösztönözve a minden lény érdekét figyelembe vevő cselekvésre. Az egész földi létre kiterjedő empátia nemcsak a többi lény fájdalmával való találkozást szolgálja, de egyben a tettre buzdítás, elkötelezettség erőforrása is.
A régi korokban a rítusok tették lehetővé a nem-emberi és az emberi világ kölcsönös összefüggésének átélését. A szertartások kialakulása azt sejteti, hogy az elkülönültség érzetének mély gyökerei vannak az emberiség történetében, s az embereknek újra és újra erőfeszítéseket kellett tenniük a természettel való egység átélésére. A rítusok mai felelevenítésének célja hasonló, ugyanakkor nem helyettesíti a cselekvés egyéb, közvetlenebb formáit. Amikor stratégiáinkat ezzel a mindent átfogó tudatossággal alakítjuk ki, s nem pusztán saját véleményünk, hiedelmünk alapján, hanem egy magasabb én, a több évmilliónyi evolúciót végigjárt földi lét bizonyosságával cselekszünk, akkor új erőre kap eltökéltségünk és állhatatosságunk, kevésbé korlátoz kétségünk, szűkös önérdekünk és bátortalanságunk. A szertartások abban is segítenek, hogy tudatosabbá váljék bennünk az összes erőszakmentes közvetlen cselekvés rituális jellege, s e felismerés nyomán több erőt vihessünk ezekbe az akciókba. Talán egyetlen fa-matuzsálem kivágását, egy hegyoldal felparcellázását, egy patakmeder feltöltését próbáljuk épp megakadályozni, védekező harcunk mégis szinte azonnal szimbolikus jelentőségű lesz; az összes védelemre szoruló fa, hegyoldal, patak nevében folytatjuk küzdelmünket, s tettünkkel arra kérünk minden embert, aki átérzi ezeket a fenyegetettségeket, hogy álljon mellénk.

MAGYAR NYERSFORDÍTÁS
Nincs

Schmidt Sára ismertetése

vissza Ismertetők

vissza Katalógus