KIKNEK SZÓL
Szemléletformáló könyv település- és városfejlesztőknek, tanároknak.

TARTALOM
A könyv az ENSZ Habitat II. című konferenciájának (1996, Isztambul) anyagait teszi közzé. (Az első ilyen konferenciát 1976-ban Vancouverben tartották.) A második tanácskozás központi témája a városiasodás folyamatának világjelensége volt. Ma a Föld lakosságának már több mint a fele városlakó. Emiatt új nehézségekkel állunk szemben: a folyamatosan növekvő városok hogyan tudnak megfelelő életkörülményeket biztosítani lakosaiknak? Hogyan lehetne megoldani, hogy városaink fenntartható települések legyenek? A városlakók száma két és félszer gyorsabban növekszik, mint ahogy a Föld összlakossága. Hogyan fog az emberiség megbirkózni a városi zsúfoltsággal, a beton kanyonokkal, az autóutak messzire nyúló labirintusaival? Tervezők, mérnökök vagy hétköznapi emberek fogják kialakítani a fenntartható és elfogadható életet? A levegő- és vízszennyezés, a munkanélküliség, a hajléktalanság, az infrastruktúra hiányossága és közlekedési nehézségek következtében globális városi krízis van kialakulóban. A konferencia nyomán a könyv a megoldási javaslatok legjavából válogat. A már bevált tevékenységek, gyakorlatok öt alapelve: 1. Terjeszd a jó hírt! 2. A bonyolult problémákat egyszerűsítsd! 3. A tevékenységeket mindig alakítsd a helyi viszonyokra! 4. A városlakók tapasztalatcserén látogassák egymást! 5. Változtasd meg az intézmények működését!

FEJEZETEK
I. A települések ökológiája
- 1. A dinamikus város
- 2. Településektől a városokig
II. Beteg városok, beteg világ
- 3. A terjeszkedő város
- 4. A parazita város
III. A város gyógyítása
- 5. Igazi emberek, igazi városok
- 6. Városon belüli tevékenységek
- 7. A felelős város
Konklúzió
Táblázat a világ legnagyobb városairól
Bibliográfia
Index

MAGYAR NYERSFORDÍTÁS
[Az előszó, a 4. fejezet és a III. rész fordítása "Rich Text" formátumban, tömörítve letölthető]

Ismertetők

Katalógus